giovedì 17 novembre 2016

ZINEBI IN ITALIANO


Anche quest'anno, al festival cinematografico di cortometraggi, fra i 33 Paesi presenti ci sarà pure l'Italia, con il cortometraggio HOME di Silvia de Gennaro.
Anche se breve, sarà pur sempre un'occasione di sentir parlare italiano.

Buona visione!

giovedì 3 novembre 2016

PIER PAOLO PASOLINI: IN MEMORIAM


Nella ricorrenza dell'omicidio di Pier Paolo Pasolini, il quotidiano basco Berria ha pubblicato, oltre a frasi note dell'intellettuale di adozione romana, ma di origine friulana, un articolo sulla sua morte.
Già tal titolo "Ezerosoa ezabatu, eroso jarraitzeko", si intuisce una volontà più o meno occulta di far fuori un personaggio che risultava scomodo non solo a chi stava allora al potere o gestiva trame occulte di potere, ma anche a chi era più incline a seguire logiche di partito indiscutibili.
È chiaro che, fuori dal Belpaese, di solito è più facile avere informazioni meno manipolate su verità scomode.
Il film di Grieco La macchinazione, è un documento nemmeno poi così romanzato su quanto accadde ad Ostia, quella notte del 2 novembre 1975.
Se volete, potete provare a tradurre dal basco all'italiano le informazioni più salienti, e condividerle con la gente appassionata della lingua e della cultura italiana.

martedì 1 novembre 2016

CINEMA CINEMA

Riceviamo e volentieri pubblichiamo l'informazione sotto riportata.
Se siete nei paraggi di Siviglia, magari vi interessa questo film recente di Giovannesi. Eccovene la recensione.

lunedì 17 ottobre 2016

LA SETTIMANA DELL'ITALIANO


Visto che, come ogni anno, il Ministero degli Affari Esteri italiano indice la settimana dell'italiano all'estero, vi invitiamo a cercare le iniziative indette nei vari Paesi, ma soprattutto quelle più a portata di mano, perché le facciate conoscere a tutti.
Vi segnaliamo inoltre che presso la Alhondiga verrà trasmesso il film di Gianfranco Rosi Fuocammare, in versione originale sottotitolata. Non perdetevelo e mandateci i vostri commenti!

sabato 15 ottobre 2016

CINEMA: BUONA VISIONE


Una studentessa gentilmente ci informa che c'è un film italiano nella programmazione dell'ottava edizione di Cinema Invisibili:
Io sto con la sposa (2014), un film di Antonio Augugliaro sulla realtà dell'immigrazione.

MORTE DI UN GIULLARE



Il giullare è per antonomasia uno spirito libero, come lo è sempre stato Dario Fo, ed anche un elemento di unione tra la letteratura e la cultura popolare.
"Con lui l'Italia perde  uno dei grandi protagonisti del teatro, della cultura, della vita civile del nostro Paese", dichiara il premier Renzi sul quotidiano Il mattino.
Grande riconoscimento al maestro buffo quale Fo era, è stato espresso anche su Il manifesto, come peraltro su tutta la stampa nazionale ed internazionale.
 Commoventi le dichiarazioni di Saviano su facebook, e l'intervista al chirurgo che lo ha assistito nelle sue ultime ore presso l'ospedale Luigi Sacco di Milano.
Un epitaffio degno di questo maestro viene dalle sue stesse parole:
Ho fatto di tutto per campare

Tutti i vostri contributi saranno benaccetti. Vi aspettiamo!

giovedì 6 ottobre 2016

COMICITÀ ITALIANA


Uno studente ci consiglia questo sketch ( da linkare) di cui è protagonista il noto comico italiano Checco Zalone.
E ancora...